London (dts Nachrichtenagentur) - Die britische Popsängerin Cheryl Cole wurde von der Intensivstation eines Londoner Krankenhauses entlassen und ist in eine Privatklinik verlegt worden.

Laut einer offiziellen Stellungnahme habe sie sich soweit erholt, dass sie nicht mehr intensiv-medizinisch betreut werden muss. Die 27-jährige Popsängerin war offenbar an Malaria erkrankt und war bereits am Sonntag in ein Krankenhaus in der Grafschaft Surrey eingeliefert worden.

New York (dts Nachrichtenagentur) - Der Film über die Entstehungsgeschichte des sozialen Netzwerks Facebook soll das New York Filmfestival im September eröffnen.

Das bestätigte die ausrichtende "Film Society of Lincoln Center". Der Film "The Social Network" beginnt im Jahr 2003, als der junge Harvard-Student Mark Zuckerberg, der im Film von Jesse Eisenberg gespielt wird, die Idee für ein soziales Netzwerk hat, aus dem mittlerweile das weltweit erfolgreichste wurde.

Cork (dts Nachrichtenagentur) - Jugendliche Mütter haben ein um 93 Prozent höheres Risiko, ihr Kind zu früh zur Welt zu bringen als erwachsene Frauen.

Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der irischen Universität Cork. Dazu hatten die Forscher die Daten von mehr als 55.000 Schwangerschaften und Geburten von Frauen zwischen 14 und 29 Jahren ausgewertet.

Stanford (dts Nachrichtenagentur) - Politiker sollten mit Blick auf ihre Wahlergebnisse offenbar stärker auf die Unterstützung von Sportmannschaften setzen. Wie eine Studie der Stanford Universität im US-Bundesstaat Kalifornien jetzt ergab, können Sportereignisse die Stimmung der Wähler deutlich beeinflussen.

Dazu hatten die Wissenschaftler die Ausgänge von Football-Spielen und die Ergebnisse von Präsidenten-, Gouverneurs- und Senatorenwahlen zwischen 1964 und 2008 miteinander verglichen.